Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е развълнувана от идеята за художествената проза.
Bosnian[bs]
Možete vidjeti da je jako uzbuđena idejom fikcije.
Czech[cs]
Úplně vidíte, jak je nadšená z myšlenky na fikci.
Danish[da]
Man kan se, hun er vild med ideen om fiktion.
Greek[el]
Καταλαβαίνεις ότι έχει ενθουσιαστεί με την ιδέα της φαντασίας.
English[en]
You can see she's excited by the idea of fiction.
Spanish[es]
Puedes ver lo emocionada que está con la idea de la ficción.
Estonian[et]
Võib näha, et ta on ulme ideest erutunud.
Finnish[fi]
Sitä huomaa miten hän on innoissaan tarinoista.
Hebrew[he]
רואים שהיא מתרגשת מהרעיון של בדיון.
Croatian[hr]
Možete vidjeti da je jako uzbuđena idejom fikcije.
Hungarian[hu]
Láthatja, hogy izgatja a fikció maga.
Italian[it]
Si vede che e'entusiasta dall'idea di fiction.
Norwegian[nb]
Man merker at hun blir opprømt av skjønnlitteratur.
Dutch[nl]
Ze wordt erg geprikkeld door fictie.
Polish[pl]
Jest podekscytowana ideą fikcji.
Portuguese[pt]
Percebe-se que está empolgada com a ideia de ficção.
Romanian[ro]
Se vede că îi plac ficţiunile.
Russian[ru]
Видно, в каком она восторге от художественной литературы.
Serbian[sr]
Možete da vidite da je jako uzbuđena idejom fikcije.
Thai[th]
คุณจะเห็นเธอที่ตื่นเต้นกับแนวคิดของนวนิยาย
Turkish[tr]
Kurgudan çok zevk aldığı belli oluyor.