Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det tyrkiske sikkerhedsråd har med premierministerens godkendelse iværksat en handlingsplan for den østlige og sydøstlige del af Tyrkiet, som endnu ikke er offentliggjort.
German[de]
Ein vom Nationalen Sicherheitsrat initiierter Aktionsplan für den Osten und den Südosten, der immer noch nicht veröffentlicht wurde, wurde mit Zustimmung des Premierministers in Kraft gesetzt.
Greek[el]
Ένα σχέδιο δράσης για το Ανατολικό και το Νοτιοανατολικό τμήμα της χώρας που καταστρώθηκε με πρωτοβουλία του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, αλλά το οποίο δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί, έχει ξεκινήσει με την έγκριση του πρωθυπουργού.
English[en]
An East and South-East Action Plan initiated by the National Security Council, but still not made public, has been enacted with the approval of the Prime Minister.
Spanish[es]
Se ha adoptado con la aprobación del Primer Ministro un plan de acción en el este y sureste del país a iniciativa del Consejo de Seguridad Nacional, que todavía no se ha hecho público.
Finnish[fi]
Kansallisen turvallisuusneuvoston aloittama itä- ja kaakkoisosan toimintasuunnitelma, jota ei kuitenkaan ole vielä julkaistu, on pantu toimeen pääministerin suostumuksella.
French[fr]
Un plan d'action pour l'Est et le Sud-Est, lancé à l'initiative du Conseil national de sécurité mais qui n'a pas encore été rendu public, a été mis en oeuvre avec l'aval du premier ministre.
Italian[it]
Un piano d'azione per l'Est e il Sud-Est avviato dal Consiglio nazionale di sicurezza, ma non ancora reso pubblico, è stato promulgato con l'approvazione del primo ministro.
Dutch[nl]
Door de nationale veiligheidsraad is met goedkeuring van de premier een actieplan voor Oost- en Zuidoost-Turkije opgezet, dat nog steeds niet openbaar gemaakt is.
Portuguese[pt]
Com a aprovação do Primeiro Ministro foi decretado mas ainda não divulgado, um plano de acção para o Este e o Sudoeste encetado pelo Conselho de Segurança Nacional.
Swedish[sv]
En handlingsplan, som Turkiets nationella säkerhetsråd har tagit initiativet till, men som ännu inte offentliggjorts, har antagits med premiärministerns godkännande.