Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
og til den tilpasning og revision af de finansielle overslag under hensyn til udvidelsen, som vedtoges den 19. maj 2003,
German[de]
Mai 2003 vorgenommene Anpassung und Revision der Finanziellen Vorausschau mit Blick auf die Erweiterung,
Greek[el]
, και την προσαρμογή και αναθεώρηση των Δημοσιονομικών Προοπτικών της 19ης Μαΐου 2003, ενόψει της διεύρυνσης,
English[en]
, and the adjustment and revision of the Financial Perspective in preparation for enlargement of 19 May 2003,
Spanish[es]
y la adaptación y revisión de las perspectivas financieras con vistas a la ampliación, de 19 de mayo de 2003,
Finnish[fi]
sekä 19. toukokuuta 2003 hyväksytyn rahoitusnäkymien mukauttamisen ja tarkistamisen laajentumista silmällä pitäen,
French[fr]
ainsi que l'adaptation et la révision, le 19 mai 2003, des perspectives financières dans l'optique de l'élargissement,
Italian[it]
e l'adeguamento e la revisione delle prospettive finanziarie in vista dell'ampliamento del 19 maggio 2003,
Dutch[nl]
en de op 19 mei 2003 goedgekeurde aanpassing van de financiële vooruitzichten in verband met de uitbreiding,
Portuguese[pt]
e a adaptação e revisão das Perspectivas Financeiras com vista ao alargamento, de 19 de Maio de 2003,
Swedish[sv]
, och den anpassning och översyn av budgetplanen inför utvidgningen som godkändes den 19 maj 2003,