Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Her fik regeringernes repraesentanter, kanalens brugere og potentielle investorer mulighed for at droefte hvad der i fremtiden skal ske med denne vigtige vandvej mellem to verdenshave.
German[de]
An dem Kongreß, der der Zukunft dieser wichtigen Wasserstrasse galt, nahmen Vertreter verschiedener Regierungen, Benutzer des Kanals und potentielle Investoren teil.
Greek[el]
Για να συζητηθεί το μέλλον αυτής της σημαντικής οδού μεταξύ των ωκεανών, το γεγονός αυτό συγκέντρωσε τους εκπροσώπους των κυβερνήσεων, τους χρήστες της διώρυγας και τους ενδεχόμενους επενδυτές.
English[en]
Government representatives, canal users and potential investors gathered to discuss the future of this important interoceanic waterway.
Spanish[es]
Para discutir del futuro de esta importante vía interoceánica, se reunieron representantes de los Gobiernos, de los usuarios del canal y de inversores potenciales.
Finnish[fi]
Tämän kahden valtameren välisen väylän tulevaisuutta käsittelevä tapahtuma kokosi yhteen hallitusten edustajat, kanavan käyttäjät ja mahdolliset investoijat.
French[fr]
Pour discuter du futur de cette importante route interocéanique, cet événement a rassemblé les représentants des gouvernements, les utilisateurs du canal et les investisseurs potentiels.
Italian[it]
La manifestazione ha riunito i rappresentanti dei governi, gli utilizzatori del canale e gli investitori potenziali per dibattere sul futuro di questa importante rotta transoceanica.
Dutch[nl]
Ter dier gelegenheid hebben vertegenwoordigers van regeringen, de gebruikers van het kanaal en eventuele investeerders de vooruitzichten voor deze belangrijke interoceanische route besproken.
Portuguese[pt]
A fim de debater o futuro desta importante rota inter-oceânica, esse acontecimento reuniu os representantes dos governos, os utilizadores do canal e os investidores potenciais.
Swedish[sv]
Vid detta tillfälle samlades regeringsföreträdare, kanalens användare och potentiella investerare för att diskutera framtiden för denna viktiga förbindelse mellan haven.