Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като тест-организъм се използва BACILLUS STEAROTHERMOPHILUS VAR.
Danish[da]
Som testorganisme benyttes Bacillus stearothermophilus var. calidolactis stamme ATCC 10149.
German[de]
Als Testorganismus wird Bacillus stearothermophilus var . calidolactis, Stamm ATCC 10149, verwendet .
Greek[el]
Ως δοκιμαστικός οργανισμός χρησιμοποιείται ο Bacillus Stearothermophilus variete Calidolactus, φυλή ATCC 10149 .
English[en]
Bacillus stearothermophilus var. calidolactus strain ATCC 10149 is used as the test organism.
Spanish[es]
Utilizar como organismo de ensayo Bacillus stearothermophilus var. calidolactus, cepa ATCC 10149.
Estonian[et]
Katseorganismina kasutatakse mikroobi Bacillus stearothermophilus var. calidolactus, tüvi ATCC 10149.
Finnish[fi]
5.4.1 Bacillus stearothermophilus var. calidolactus -kantaa ATCC 10149 käytetään testiorganismina.
French[fr]
Le Bacillus stearothermophilus, variété calidolactis, souche ATCC 10149 est utilisé comme organisme test.
Hungarian[hu]
A Bacillus stearothermophilus var. calidolactis, ATCC 10149 törzset alkalmazzuk tesztorganizmusként.
Italian[it]
Come organismo-test di prova si usa il Bacillus stearothermophilus, varietà calidolactis, ceppo ATCC 10149.
Lithuanian[lt]
Bacillus stearothermophilus var. calidolactus padermė ATCC 10149 yra naudojama kaip testavimo mikroorganizmas.
Latvian[lv]
Par testa organismu izmanto Bacillus stearothermophilus var. calidolactus celmu ATCC10149.
Maltese[mt]
It-tendenza Bacillus stearothermophilus var. calidolactus ATCC 10149 hi użata bħala l-organiżmu tat-test.
Dutch[nl]
Als testorganisme wordt Bacillus stearothermophilus var . calidolactis, stam ATCC 10149, gebruikt .
Polish[pl]
5.4.1 Jako szczep testowy stosowany jest Bacillus stearothermophilus var. calidolactus ATCC 10149.
Portuguese[pt]
Utiliza-se como organismo de teste o Bacillus stearothermophilus, variedade calidolactis, estirpe ATCC 10149.
Romanian[ro]
Bacillus stearothermophilus, varietatea calidolactis, tulpina ATCC 10149 este folosit ca organism de probă.
Slovak[sk]
Ako testovací mikroorganizmus sa použije Bacillus stearothermophilus var. calidolactus kmeň ATCC 10149.
Slovenian[sl]
5.4.1 Kot preskusni organizem se uporablja bacillus stearothermophilus var calidolactus sev ATCC 10149.
Swedish[sv]
5.4.1 Bacillus stearothermophilus var. calidolactus stam ATCC 10149.