Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъсана блуза, незакопчани панталони
Czech[cs]
Roztrhaná blúzka, rozepnuté kalhoty.
English[en]
AL: Torn blouse, unbuttoned pants.
Spanish[es]
camisa desgarrada, pantalones desabrochados.
French[fr]
Chemise déchirée, pantalon déboutonné.
Hungarian[hu]
Szakadt blúz, kigombolt nadrág.
Italian[it]
Camicetta strappata, pantaloni sbottonati.
Dutch[nl]
Gescheurde blouse, losgeknoopte broek.
Polish[pl]
Rozdarta bluzka, rozpięte spodnie.
Portuguese[pt]
Blusa rasgada, calças desabotoadas.
Romanian[ro]
Bluza e ruptă, pantalonii deschişi.
Russian[ru]
Порваная блузка, расстегнутые брюки.
Slovak[sk]
Roztrhaná blúzka, rozopnuté nohavice.
Serbian[sr]
Pocepana bluza, raskopčane pantalone.