Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما هي مسيرتك في " سيلما ".
Bulgarian[bg]
Борихме се за граждански права.
Czech[cs]
Tam šlo o občanská práva.
English[en]
Son, that was the Civil Rights movement.
Spanish[es]
Hijo, eso fue un movimientos por los derechos civiles.
Finnish[fi]
Poika, se oli kansalaisoikeusliike.
Hungarian[hu]
Az a polgárjogi mozgalom volt.
Italian[it]
Figliolo, li'era coinvolto il movimento dei diritti civili.
Norwegian[nb]
Det var borgerrettsbevegelsen.
Dutch[nl]
Jongen, dat was voor onze burgerlijke rechten.
Portuguese[pt]
Filho, era o movimento dos direitos civis.
Romanian[ro]
Fiule, aceea a fost mişcarea pentru drepturile civile.
Slovenian[sl]
Tisto je bilo za državljanske pravice.
Serbian[sr]
To je bilo za građanska prava.