Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мистериозният пътник е 21-годишната Рода Уилямс, за която се говори, че е осъждана.
German[de]
Die geheimnisvolle Passagierin ist die 21-jährige Rhoda Williams... die angeblich eine Ex-Strafgefangene ist.
Greek[el]
Το μυστηριώδες μέλος της πτήσης, είναι η Ρόντα Γουίλιαμς, 21 ετών που φημολογείται ότι είναι πρώην κατάδικος.
English[en]
The mystery flight member is 21 - year-old Rhoda Williams, who is rumored to be an ex-convict.
Spanish[es]
El participante misterioso es Rhoda Williams de 21 años... que se rumorea sea una ex-convicta.
Estonian[et]
Saladuslik lennu liige on 21-aastane Rhoda Williams, kuulujuttude järgi endine vang.
Finnish[fi]
Mysteerinen lennonjäsen on 21-vuotias Rhoda Williams, - jonka huhutaan olevan entinen vanki.
Croatian[hr]
Tajanstveni član posade je 21-godišnja Rhoda Williams za koju se govori da je bivša zatvorenica.
Hungarian[hu]
A titokzatos űrhajós-jelölt az a 21 éves Rhoda Williams, aki a híresztelések szerint volt elítélt.
Italian[it]
Il misterioso membro del volo, e'la ventunenne Rhoda Williams, che si vocifera essere una ex-detenuta.
Norwegian[nb]
Den mystiske deltakeren er 21-årige Rhoda Williams... visstnok tidligere straffedømt.
Dutch[nl]
Het mysterieuze lid van de vlucht is de 21 jarige Rhoda Williams... waarover het gerucht gaat dat ze een ex veroordeelde is.
Portuguese[pt]
O misterioso " astronauta ": Rhoda Williams, de 21 anos, sobre a qual há um boato de que é ex-presidiária.
Romanian[ro]
Membrul misterios al echipajului este Rhoda Williams, de 21 de ani, despre care se zvoneşte că este o fostă deţinută.
Russian[ru]
Таинственный член экипажа - Рода Уильямс, 21 год... которая, говорят, отсидела тюремный срок.