Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Když přišla zima, teploty poklesly pod bod mrazu.
Danish[da]
Da vintervejret kom, faldt temperaturen til under frysepunktet.
Greek[el]
Όταν ήρθε ο χειμώνας και οι θερμοκρασίες έπεσαν υπό το μηδέν.
English[en]
When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing.
Spanish[es]
Cuando el frío del invierno llegó, la temperatura bajó por debajo de 0oC.
French[fr]
Quand l'hiver est arrivé, les températures sont devenues négatives.
Hungarian[hu]
Amikor eljött a tél, a hőmérséklet fagypont alá esett, és ott is maradt.
Indonesian[id]
Saat musim dingin, suhu turun di bawah titik beku.
Italian[it]
Quando arrivò l'inverno, le temperature crollarono sotto lo zero, senza mai salire.
Polish[pl]
Gdy nastała zima, temperatury spadły poniżej zera.
Portuguese[pt]
Quando veio o inverno, as temperaturas baixaram abaixo de zero, e assim ficaram.
Slovak[sk]
Keď prišla zima, teploty klesli pod bod mrazu.
Slovenian[sl]
Ko je prišla zima, so se temperature spustile pod ničlo.
Albanian[sq]
Kur dimri erdhi, temperaturat u ulen nen zero.
Serbian[sr]
Kad je došla zima, temperatura je pala ispod stepena smrzavanja.