Besonderhede van voorbeeld: -4234579178368388367

Bosnian

Curo, da je ta suknja imalo kraća vidio bih što si doručkovala.

Czech

Kdyby tahle sukně byla o něco kratší, tak bych víděl, co jsi jedla na snídani.

English

Blimey, if that skirt was any higher I could see what you had for breakfast.

Spanish

Caray, si esa pollera fuera un poco más alta podría ver lo que desayunaste.

Italian

Cavoli, se quella gonna fosse stata ancora piu'corta avrei potuto vedere cosa avevi mangiato a colazione.

Dutch

Was dat rokje nog korter geweest, dan had ik kunnen zien wat je voor ontbijt had gehad.

Polish

Gdyby ta spódniczka była ciut krótsza, to widziałbym, co jadłaś na śniadanie.

Portuguese

Se esta saia fosse um pouco mais curta daria para ver o que você comeu de café da manhã.

Russian

Черт возьми, если бы эта юбка была чуть короче я мог бы увидеть, что ты ела на завтрак.

Slovak

Kurnik, ak by tá sukňa bola vyššie, videl by som, čo si raňajkovala.