Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلترقد بسلام
Czech[cs]
Nechť odpočívá v pokoji.
German[de]
Möge sie in Frieden ruhen.
English[en]
May she rest in peace.
Spanish[es]
Que en paz descanse.
Estonian[et]
Puhaku ta rahus.
Finnish[fi]
Levätköön hän rauhassa.
French[fr]
Repose en paix.
Hebrew[he]
שתנוח בשלום על משכבה.
Croatian[hr]
Neka počiva u miru.
Hungarian[hu]
Nyugodjon békében!
Italian[it]
Riposi in pace.
Dutch[nl]
Dat ze in vrede mag rusten.
Polish[pl]
Niech spoczywa w spokoju.
Portuguese[pt]
Que descanse em paz.
Russian[ru]
Пусть покоится с миром.
Slovenian[sl]
Naj počiva v miru.
Serbian[sr]
Neka počiva u miru.