Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جذور نبات " الأرقطيون " سيكون أفضل
Bulgarian[bg]
Корените от репей са по-добро лекарство.
Bosnian[bs]
Korijen čička bi bio bolji.
Czech[cs]
Kořen lopuchu by udělal víc užitku.
Danish[da]
Burrerod ville virke bedre.
German[de]
Klettenwurzel wäre besser.
Greek[el]
Οι ρίζες της κολλιτσίδας θα ήταν καλύτερες.
English[en]
Burdock root would be better.
Spanish[es]
La raíz de Bardana será mejor.
Finnish[fi]
Takiaiset olisivat parempia.
Hebrew[he]
שורש בורדוק יהיה יותר טוב.
Croatian[hr]
Korijen čička bi bio bolji.
Hungarian[hu]
A százszorszép gyökér jobb lenne.
Italian[it]
Della radice di bardana andrebbe meglio.
Macedonian[mk]
Коренот од чичок ќе беше подобар.
Norwegian[nb]
Borrerot er bedre.
Dutch[nl]
Kliswortel zou veel beter zijn.
Polish[pl]
Korzeń łopianu byłby lepszy.
Portuguese[pt]
Raiz de bardana seria melhor.
Romanian[ro]
Rădăcină de brusture ar fi mai bună.
Russian[ru]
Корень лопуха был бы ещё лучше.
Slovenian[sl]
Korenina mete bi bila boljša.
Turkish[tr]
Burdock kökü daha iyi gelir