Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А освен това беше и вашето опитно зайче.
Czech[cs]
A taky vaše pokusné morče.
Danish[da]
Han var også jeres forsøgskanin.
Greek[el]
Επίσης, ήταν και το πειραματόζωό σας.
English[en]
Well, he was also your guinea pig.
Spanish[es]
Bueno, también era su conejillo de indias.
Estonian[et]
Lisaks sellele ka katsejänes.
Finnish[fi]
Myös koekaniininne.
French[fr]
Il était aussi votre cobaye.
Hebrew[he]
ובכן, הוא גם היה שפן הניסיונות שלך.
Croatian[hr]
Također vaš pokusni kunić.
Hungarian[hu]
És ő volt a kíréleti nyúl is.
Indonesian[id]
Dia juga kelinci percobaan kalian.
Italian[it]
Beh, era anche la vostra cavia.
Korean[ko]
당신네들의 실험체였기도 하고요
Dutch[nl]
En ook een labrat.
Polish[pl]
Cóż, był również waszym królikiem doświadczalnym.
Portuguese[pt]
Ele também era sua cobaia.
Romanian[ro]
Păi, era deasemenea şi un porcuşor de Guineea.
Russian[ru]
А ещё он был вашей подопытной свинкой.
Turkish[tr]
Aynı zamanda deneğinizmiş.