Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيءٍ سيكون على مايرام. عندما تصل كريمة الكاسترد.
Bulgarian[bg]
Всичко ще е наред веднъж щом дойде крем-карамелът.
Czech[cs]
Všechno se spraví až vám přinesou pudink.
Greek[el]
Όλα θα φτιάξουν όταν έρθει η κρέμα " κούσταρ ".
English[en]
Everything will be all right once the cream custard arrives.
Spanish[es]
Tendrán mejor gusto bañadas en natillas.
French[fr]
Tout s'arrangera avec la crème anglaise.
Hebrew[he]
הכל יהיה בסדר כשתוגש רפרפת השמנת.
Croatian[hr]
Sve će biti u redu kada donesu kremu od jaja.
Hungarian[hu]
De majd minden rendben lesz, ha majd megérkezik a puding.
Polish[pl]
Będzie w porządku, niech tylko podadzą polewkę śmietankową.
Portuguese[pt]
Tudo estará bem assim que chegue o creme custard.
Romanian[ro]
Totul va fi mult mai bun după ce va sosi crema de ouă.
Slovak[sk]
Všetko bude v poriadku, keď dorazí vaječný krém.
Serbian[sr]
Sve će biti u redu kada stigne krem šlag.