Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এদিকে চার লেনের রাস্তার কথা বলে যে গাছ কাটার উদ্যোগ নেয়া হয়েছিল, সেটা পুরোপুরি মিথ্যা বলে অভিযোগ করেছে সেভ ট্রি’স অন যশোর রোড নামের একটি ফেইসবুক পেইজ।
Greek[el]
Ωστόσο, μια σελίδα στο Facebook με τίτλο “Save Trees on Jessore Road“, ισχυρίζεται ότι η δήλωση της κυβέρνησης που παραθέτει την πρόταση μιας οδού τεσσάρων λωρίδων είναι ανακριβής και στην πραγματικότητα προβλέπει μόνο την επέκταση του υφιστάμενου δρόμου δύο λωρίδων.
English[en]
However, a Facebook page titled Save Trees on Jessore Road, claims that the government statement which cites the proposal of a four-lane highway is inaccurate and, in fact, only provides provisions for the expansion of the existing two-lane road.
Spanish[es]
No obstante, una página de Facebook titulada Salven los árboles de la carretera de Jessore señala que la declaración del Gobierno en la que propone una autovía de cuatro carriles es incorrecta y solo habla de la ampliación de los dos carriles ya existentes.
French[fr]
Cependant, une page de Facebook intitulée Save Trees on Jessore Road [bn] [Sauvez les arbres sur la route de Jessore, NdT], affirme que la déclaration du gouvernement qui cite la proposition d'une autoroute à quatre voies est inexacte et, en fait, ne prévoit que des dispositions pour l'agrandissement de la route existante à deux voies.
Russian[ru]
Тем не менее на странице Facebook, озаглавленной «Спасите деревья Джессор-Роуд», утверждается, что правительственное заявление, указывающее на предложение строительства четырехполосного шоссе, является неточным и фактически только предусматривает условия для расширения существующей двухполосной дороги.