Besonderhede van voorbeeld: -4236075869080144663

Bulgarian

Познавам хора с увреждания, които не могат да си вържат и връзките на обувките

Czech

Znám chlapi po trauma mozku, kteří si nezvládnou zavázat tkaničky.

Greek

Ξέρω άτομα με τέτοια τραύματα που ούτε τα κορδόνια τους δεν δένουν.

English

I know guys with TBI who can't tie their shoelaces.

Spanish

Sé de gente con eso que no puede ni atarse los zapatos.

French

Je connais un mec avec des lésions cérébrales qui ne peut pas faire ses lacets.

Croatian

Znam momke sa TBI koji mogu l't vezati svoje vezice.

Hungarian

Ismerek ilyen embereket, akik a cipőjüket sem tudják bekötni.

Italian

Conosco persone che li hanno avuti e non possono neanche allacciarsi le scarpe.

Dutch

Ik ken jongens met hersenletsel die hun veters niet kunnen strikken.

Polish

Znam ludzi z takimi uszkodzeniami, którzy nie potrafią zasznurować butów.

Portuguese

Sei que caras com trauma que não amarraram os cadarços.

Romanian

Știu tipi cu TBI care nu pot lega șireturile lor.

Russian

Я знаю парней с такими травмами, которые себе шнурки не могут завязать.

Turkish

TBH yüzünden ayakkabısını bağlayamayan adamlar biliyorum.