Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den internationale arrestordre er midlertidigt suspenderet.
English[en]
The international arrest warrant has been suspended temporarily.
Spanish[es]
La orden de detención internacional fue suspendida temporalmente.
Finnish[fi]
Pitää korostaa, että pidätysmääräys on väliaikaisesti peruttu.
French[fr]
Il faut insister sur le fait que le mandat émis contre lui est bel et bien suspendu.
Hebrew[he]
צו המעצר הבינלאומי הושהה זמנית.
Croatian[hr]
Međunarodna tjeralica je privremeno obustavljena.
Hungarian[hu]
Az elfogató parancsot ideiglenesen felfüggesztették. És ezt el kell fogadnunk.
Norwegian[nb]
Arrestorderen er midlertidig opphevet, og det står vi fast ved.
Dutch[nl]
Het arrestatiebevel is tijdelijk opgeschort.
Portuguese[pt]
O mandado internacional de prisão foi suspenso temporariamente.
Romanian[ro]
Trebuie insistat asupra faptului că mandatul emis împotriva lui este suspendat.
Russian[ru]
Международный ордер на арест был временно приостановлен.
Serbian[sr]
Međunarodna poternica je privremeno obustavljena.
Swedish[sv]
Arresteringsordern är temporärt upphävd och det står vi fast vid.
Turkish[tr]
Uluslararası tutuklama emri geçici olarak donduruldu.