Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقدم اليوندسيب دعمه لبرامج التنمية البديلة في عدد من مناطق زراعة خشخاش الأفيون، بما في ذلك تخطيط التنمية القائمة على المجتمعات المحلية، وبرامج الإصحاح الأساسي الصغيرة النطاق، ومخططات الري، والتنوع الزراعي، والأنشطة المدرّة للدخل، وتحسين طرق التغذية، والتعليم الصحي الأساسي
English[en]
UNDCP supported alternative development programmes in a number of opium-poppy-growing areas, including community-based development planning, small-scale basic sanitation and irrigation schemes, agricultural diversification, income-generating activities, improvement of feeder roads and basic health education
Spanish[es]
El PNUFID prestó apoyo a programas de desarrollo alternativo en varias zonas de cultivo de la adormidera, incluida la planificación del desarrollo basado en la comunidad, planes de riego y saneamiento básico en pequeña escala, diversificación agrícola, actividades generadoras de ingresos, mejoramiento de caminos secundarios y educación sanitaria básica
French[fr]
Le PNUCID a appuyé des programmes de développement fondés sur des activités de substitution dans un certains nombre de régions de culture du pavot à opium; ces programmes concernent notamment la planification du développement communautaire, le lancement de petits programmes d'assainissement et d'irrigation, la diversification des cultures, les activités rémunératrices, la rénovation des routes de desserte et l'éducation sanitaire de base
Russian[ru]
ЮНДКП оказывает поддержку программам альтернативного развития в ряде районов выращивания опийного мака, в том числе планированию развития на уровне общин, мелкомасштабным проектам в области базовой санитарии и ирригации, диверсификации сельскохозяйственного производства, приносящей доход деятельности, улучшению дорог местного значения и базовому медико-санитарному просвещению
Chinese[zh]
药物管制署支助一些罂粟种植区的替代发展方案,其中包括以社区为基础的发展规划、小型基础卫生和灌溉计划、农业多种经营、创收活动、改善公路支线、基本保健教育。