Besonderhede van voorbeeld: -4237504952577877764

Czech

Když sestavuju past na myši, je to jen rutina.

Danish

Men når alt kommer til alt, er det nemt at bygge en rottefælde.

German

Aber letzten Endes ist der Bau einer besseren Mausefalle nur einfache Mechanik.

Greek

Μα τελικά, η καλύτερη παγίδα βασίζεται στην απλή μηχανική.

English

But at the end of the day, building a better mouse trap is just pure mechanics.

Spanish

Pero a fin de cuentas, construir una mejor trampa para ratones... es sólo... mecánica pura.

Estonian

Aga lõpuks on korraliku lõksu ehitamine ikkagi puhas mehhaanika.

Hebrew

אבל בסך הכל, בניית מלכודת זה רק מכאניקה.

Indonesian

Tapi pada akhirnya, perangkap tikus terbaik tetap alat mekanik lama.

Italian

Ma alla fine costruire la migliore trappola per topi è soltanto una questione di meccanica.

Lithuanian

Bet paskutinės pabaiga, geresnio pelėgaudžiu statimas yra papraščiausia mechanika.

Macedonian

Но на крајот на денот, зградата беше само... чиста механика.

Dutch

Maar uiteindelijk blijft het bouwen van een valstrik niets meer dan mechanica.

Polish

Ale przez to zbudowanie pułapki na mysz, to czysta mechanika.

Portuguese

Mas, afinal, fazer uma ratoeira melhor é apenas pura mecânica.

Romanian

Dar până la urmă, construcţia unei curse de şoareci e doar... chestie de mecanică.

Russian

Но, накануне " конца света " сооружение лучшей мышеловки, это, всего лишь - простая механика.

Slovenian

Konec dneva je bila stavba, s pastmi čista mehanika.

Swedish

Men när allt kommer omkring, att bygga en råttfälla är lätt.

Turkish

Ama neticede gelişmiş bir fare kapanı kurmak, sadece... mekanik bir iş.