Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv om jeg havde over 500 arbejdere under mig nægtede jeg at melde mig ind i nazistpartiet.
German[de]
Obwohl ich für mehr als 5 000 Arbeiter verantwortlich war, weigerte ich mich, der Partei beizutreten.
Greek[el]
Μολονότι ήμουν υπεύθυνος σε 5.000 και πλέον εργάτες, αρνήθηκα να συνδεθώ με το Ναζιστικό κόμμα.
English[en]
Although in charge of over 5,000 workers, I refused to join the Nazi party.
Spanish[es]
Aunque me hallaba a cargo de más de 5.000 obreros, rehusé unirme al partido nazi.
Finnish[fi]
Vaikka valvonnassani oli yli 5000 työntekijää, en halunnut liittyä natsipuolueeseen.
Croatian[hr]
Iako sam bio odgovoran za 5000 radnika, odbio sam stupiti u Hitlerovu partiju.
Italian[it]
Anche se avevo alle mie dipendenze 5.000 operai, rifiutai di iscrivermi al partito nazista.
Japanese[ja]
5,000人以上の工員を管理する立場にいながら,私はナチ党員になりませんでした。
Korean[ko]
5,000명의 종업원들을 거느리고 있었지만, 나는 ‘나찌’당에 가입하기를 거부하였지.
Norwegian[nb]
Til tross for at jeg hadde over 5000 arbeidere under meg, nektet jeg å bli medlem av nazipartiet.
Dutch[nl]
Hoewel ik 5000 arbeiders onder mij had, weigerde ik lid te worden van de nazi-partij.
Portuguese[pt]
Embora responsável por mais de 5.000 operários, recusei-me a entrar no partido nazista.
Swedish[sv]
Trots att jag var satt över mer än 5.000 arbetare vägrade jag att gå med i nazistpartiet.
Ukrainian[uk]
Хоч під моїм наглядом працювало більше як 5.000 робітників, то я відмовився пристати до нацистської партії.