Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да познава различните техники на комбиниран автомобилен и железопътен превоз и комбиниран „ро-ро“ превоз;
Czech[cs]
znát různé techniky kombinované dopravy po železnici a silnici;
Danish[da]
kende de forskellige teknikker for kombineret transport som huckepack og roll-on/roll-off
German[de]
die Verfahren des kombinierten Verkehrs Schiene/Straße und des „Ro-Ro“-Verkehrs kennen;
Greek[el]
να γνωρίζει τις διάφορες τεχνικές συνδυασμένων οδικών-σιδηροδρομικών μεταφορών ή με πορθμεία roll on/rol off,
English[en]
be familiar with the various techniques of ‘piggy-back’ and roll-on roll-off combined transport;
Spanish[es]
conocer las diferentes técnicas de transporte combinado ferrocarril-carretera o por transbordo rodado;
Estonian[et]
olema tuttav mitmesuguste kombineeritud veo meetodite, näiteks haagistega ühendvedude ja ro-ro -tüüpi vedudega;
Finnish[fi]
tunnettava yhdistetyt kuljetustekniikat, kuten piggy-back- ja ro-ro -kuljetukset;
French[fr]
connaître les différentes techniques du transport combiné par ferroutage ou transroulage;
Irish[ga]
cur amach a bheith aige ar theicníochtaí éagsúla an mhuiniompair agus an iompair chomhcheangailte rolladh ann — rolladh as;
Hungarian[hu]
ismernie kell a vasúti-közúti és a ro-ro kombinált fuvarozás különféle technikáit;
Italian[it]
conoscere le varie tecniche del trasporto combinato rotaia-strada o con navi traghetto a caricamento orizzontale;
Lithuanian[lt]
būti susipažinęs su įvairiais kombinuotojo vežimo būdais, tokio kaip transporto priemonių vežimu vagonais ir ro-ro tipo laivais;
Latvian[lv]
jāzina dažādi kombinēto pārvadājumu veidi, ja kādu pārvadājuma daļu veic pa dzelzceļu vai ar prāmi;
Maltese[mt]
ikun familjari ma' tekniċi varji ta' “piggy-back (fuq id-dahar/spallejn)” u trasport ikkombinat ta' roll-on roll-off;
Dutch[nl]
kennis hebben van de verschillende technieken voor gecombineerd vervoer in het rail-wegvervoer of ro-ro-vervoer;
Polish[pl]
znać różnorodne techniki transportu kombinowanego piggy-back oraz techniki przeładunku poziomego;
Portuguese[pt]
Conhecer as diferentes técnicas do transporte combinado (rodo-ferroviário ou ro-ro);
Romanian[ro]
să cunoască diferitele tehnici de transport combinat rutier-feroviar;
Slovak[sk]
poznať rôzne techniky kombinovanej dopravy (piggy-back, ro-ro);
Slovenian[sl]
poznati različne tehnike kombiniranega prevoza, kot sta oprtni prevoz in prevoz ro-ro;
Swedish[sv]
känna till de olika teknikerna för kombinerade transporter med piggy-back och med roll-on roll-off,