Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في عام 2009 اعتمد الاتحاد الأوروبي توجيها بشأن السلامة النووية ينص على إعطاء قوة قانونية ملزمة في جميع الدول الـ 27 الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لمعايير الأمان النووي الرئيسية.
English[en]
In 2009, the EU adopted a nuclear safety directive, giving binding legal force in all 27 EU member States to the main nuclear safety standards.
Spanish[es]
En 2009, la Unión Europea aprobó una directiva sobre seguridad nuclear por la que se confería fuerza jurídica vinculante en todos los 27 Estados miembros de la Unión a las principales normas en materia de seguridad nuclear.
French[fr]
En 2009, l’Union européenne a adopté une directive sur la sûreté nucléaire, contraignante pour l’ensemble des 27 États membres de l’Union européenne et qui porte sur les principales normes de sûreté nucléaire.
Russian[ru]
В 2009 году ЕС принял директиву о ядерной безопасности, согласно которой основные стандарты в области безопасности стали юридически обязательными во всех 27 государствах — членах ЕС.
Chinese[zh]
2009年,欧盟通过了一项核安全指令,使所有27个欧盟成员国的各项主要核安全标准都具有约束性的法律效力。