Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по управление на парк от превозни средства, а именно, улесняване и организиране на финансиране и застрахователно посредничество в областта на гражданската отговорност и злополуките, и цялостно застраховане на превозни средства за други лица
Czech[cs]
Správa vozového parku, jmenovitě usnadňování a zprostředkování financování a služeb pojišťoven v oboru odpovědnosti, havárií a komplexního pojištění vozidel pro třetí strany
Danish[da]
Styring af vognparker, nemlig forenkling og arrangering af finansiering samt forsikringsvirksomhed inden for ansvar, kollision og udvidet forsikring af køretøjer for andre
German[de]
Verwaltung von Fuhrparks, nämlich Ermöglichung und Organisation der Finanzierung sowie Dienstleistungen einer Versicherungsagentur in den Bereichen Haftpflicht-, Kollisions- und Vollkaskoversicherung von Fahrzeugen für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες διαχείρισης στόλου οχημάτων, συγκεκριμένα, διευκόλυνση και διακανονισμός της χρηματοδότησης, και υπηρεσίες ασφαλιστικού πρακτορείου στους τομείς της ασφάλειας αστικής ευθύνης, σύγκρουσης και περιεκτικής ασφάλειας οχημάτων για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Vehicle fleet management services, namely, facilitating and arranging for financing, and insurance agency services in the fields of liability, collision and comprehensive insurance of vehicles for others
Spanish[es]
Servicios de gestión de parques de vehículos, en concreto, suministro y organización de financiación y servicios de agencia de seguros en materia de responsabilidad, colisión y seguros integrales de vehículos para terceros
Estonian[et]
Sõidukipargi haldamise teenused, nimelt finants- ja kindlustusvahendusteenuste võimaldamine ja korraldamine sõidukite vastutus-, avarii- ja üldkindlustuse valdkonnas kolmandate isikute jaoks
Finnish[fi]
Ajoneuvokaluston hallinnointipalvelut, nimittäin rahoituksen helpottaminen ja järjestäminen sekä vakuutustoimistopalvelut muiden tahojen ajoneuvojen vastuuvakuutusten, kolarivakuutusten ja täysturvavakuutusten aloilla
French[fr]
Services de gestion de parcs de véhicules, à savoir services facilitant et organisant le financement, et services de compagnies d'assurance en matière de responsabilité civile, de collision et d'assurance tous risques de véhicules pour des tiers
Hungarian[hu]
Járműflotta-kezelési szolgáltatások, nevezetesen finanszírozási és biztosítási ügynökségi szolgáltatások elősegítése és szervezése a járművek felelősség-, karambol- és általános biztosításának területén mások számára
Italian[it]
Gestione di parchi veicoli, ovvero agevolazione e disposizione di finanziamenti e servizi di agenzie assicurative nei settori di responsabilità, collisioni e assicurazioni omnicompresive di veicoli per terzi
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių parko valdymo paslaugos, būtent finansavimo lengvinimas ir organizavimas, draudimo atstovybės paslaugos kitiems transporto priemonių civilinės atsakomybės, avarijų ir kombinuotojo draudimo srityse
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu parku pārvaldības pakalpojumi, proti, finansējuma atvieglošanas un sagatavošanas, kā arī apdrošināšanas aģentūru pakalpojumi tiesiskās apdrošināšanas, sadursmju un plaša mēroga transportlīdzekļu apdrošināšanas jomā trešām personām
Maltese[mt]
Servizzi ta' ġestjoni ta' flotot ta' vetturi, jiġifieri, iffaċilitar u arranġament għall-finanzjament, u servizzi ta' aġenzija ta' assigurazzjoni fl-oqsma ta' assigurazzjoni ta' obbligi, f'kas ta' kolliżjoni, u komprensiva ta' vetturi għal oħrajn
Dutch[nl]
Wagenparkbeheer, te weten het vergemakkelijken en regelen van financiering, en verzekeringsbureaus op het gebied van aansprakelijkheid, aanrijding en uitgebreide verzekering van voertuigen voor derden
Polish[pl]
Usługi zarządzania flotami pojazdów, mianowicie ułatwianie i załatwianie finansowania oraz usługi agencji ubezpieczeniowej w zakresie odpowiedzialności prawnej, kolizji i kompleksowego ubezpieczenia pojazdów na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Serviços de gestão de frota de veículos, nomeadamente facilitação e organização de financiamento, bem como serviços de agência de seguros no domínio dos seguros de responsabilidade civil, de colisão e contra todos os riscos de veículos para terceiros
Romanian[ro]
Servicii de management pentru flote de vehicule, si anume, facilitarea si asigurarea de finantari si servicii de agentii de asigurari in domenii precum raspunderea civila, accidentarea si asigurare multilaterala a vehiculelor apartinand tertilor
Slovak[sk]
Služby v oblasti riadenia a správy vozového parku, menovite umožňovanie a zabezpečovanie služieb finančných poistných agentúr v oblasti poistenia zodpovednosti, havarijného postenia a celkového poistenia vozidiel pre klientov
Slovenian[sl]
Storitve upravljanja voznega parka, in sicer omogočanje in prirejanje financiranja in storitve zavarovalne agencije na področju odgovornosti, kolizije in podrobnega zavarovanja vozil za druge
Swedish[sv]
Tjänster avseende förvaltning av fordonsparker, nämligen, underlättande och anordnande av finansiering, och försäkringsagenturtjänster inom områdena för ansvars-, kollisions- och heltäckande fordonsförsäkring för andra