Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď jsi bez závazků a můžeš si fantazírovat.
English[en]
Now you are footloose and fancy-free.
Spanish[es]
Ahora estás libre y sin compromiso.
French[fr]
Maintenant tu es sans attaches et libre de tout caprice.
Hebrew[he]
עכשיו אתה ציפור דרור, ופרפר חופשי.
Croatian[hr]
Sada si footloose i slobodna.
Italian[it]
Ora sei senza legami e senza fidanzato.
Dutch[nl]
Nu ben je footloose en helemaal vrij...
Polish[pl]
Teraz jesteś wolna i niczym nieskrępowania.
Portuguese[pt]
Agora é " Ritmo Louco " e boca-livre.
Romanian[ro]
Acum esti libera sa dansezi, si te poti distra.
Slovenian[sl]
Zdaj si pa prosta in svobodna.
Thai[th]
และตอนนี้เธอเป็นอิสระ