Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فبعض أكفأ طلابي لم يبلغوا متوسط معدلاتنسبة الذكاء ". I. Q ".
Bulgarian[bg]
Някои от най- силните ми ученици нямаха впечатляващи резултати на теста за интелигентност.
Catalan[ca]
Alguns dels millors no tenien QI estratosfèrics.
Czech[cs]
Někteří z těch nejlepších studentů neměli závratně vysoké výsledky IQ.
Danish[da]
Nogle af dem, der klarede sig bedst, havde ikke en stratosfærisk intelligenskvotient.
German[de]
Die IQ's einiger meiner stärksten Schüler waren nicht stratosphärisch.
Greek[el]
Κάποιοι από αυτούς που είχαν τις καλύτερες επιδόσεις δεν είχαν το υψηλότερο IQ.
English[en]
Some of my strongest performers did not have stratospheric IQ scores.
Spanish[es]
Algunos de los que tenían un mejor desempeño no tenían puntuaciones de C. I. estratosféricas.
Finnish[fi]
Joillakin menestyneimmistä oppilaistani ei ollut taivaita hipovia ÄO- pisteitä.
French[fr]
Certains de ceux qui avaient les meilleurs résultats n'avaient pas un Q. I. phénoménal.
Hungarian[hu]
A legjobban teljesítők közül néhánynak egyáltalán nem volt kiemelkedő IQ- ja.
Indonesian[id]
Beberapa dari mereka yang mendapatkan nilai terbaik tidak memiliki IQ yang luar biasa tinggi.
Italian[it]
Alcuni dei miei migliori alunni non avevano Q. I. stratosferici.
Lithuanian[lt]
Kai kurie geriausiai pasirodę maniškiai neturėjo stratosferiškai aukštų IQ taškų.
Latvian[lv]
Dažiem no spēcīgākajiem nebija kosmiski augsts IQ rādītājs.
Mongolian[mn]
Онц сурлагатай сурагчдын хувьд бүгд өндөр IQ- тэй байгаагүй.
Norwegian[nb]
Noen av de dyktigste hadde ikke skyhøye IQ- verdier.
Dutch[nl]
Een aantal van mijn beste leerlingen hadden niet echt een hoog IQ.
Polish[pl]
Najlepsi uczniowie nie zawsze mieli wygórowane IQ.
Romanian[ro]
Unii dintre cei mai buni performeri nu aveau scoruri IQ astronomice.
Russian[ru]
Ученики, лучше выполнившие задания, не обладали заоблачным уровнем IQ.
Slovak[sk]
Niektorí z mojich najlepších študentov nemali závratne vysoké IQ.
Slovenian[sl]
Med najuspešnejšimi niso bili le geniji z astronomsko visokim IQ- jem.
Albanian[sq]
Disa prej me te mireve nuk kishin marre pike maksimale ne testin e kuocientit.
Swedish[sv]
Några av de som gjorde bäst ifrån sig hade inte astronomiska IQ- poäng.
Turkish[tr]
Azimle çalışan öğrencilerimdem bazıları astronomik I. Q. seviyelerine sahip değildi.
Ukrainian[uk]
Учні, що виконали завдання найкраще, не мали захмарного рівня I. Q.
Vietnamese[vi]
Một số học sinh giỏi nhất của tôi không có chỉ số IQ cao ngất ngưởng.