Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нипели за помпи (машинни части), маслени помпи (машинни части), съединители на двигатели за машини, задвижващи механизми (двигатели), серводвигатели, сферични клапи за електродвигател (машинни части)
Czech[cs]
Maznice čerpadel (části strojů), olejová čerpadla (části strojů), motorové spojky pro stroje, servopohony (motory), servomotory, elektromotorické kulové ventily (části strojů)
Danish[da]
Pumpenipler (maskindele), oliepumper (maskindele), motorkoblinger til maskiner, aktuatorer (motorer), servomotorer, elmotordrevne kuglehaner (maskindele)
German[de]
Pumpennippel (Maschinenteile), Ölpumpen (Maschinenteile), Motorkupplungen für Maschinen, Stellantriebe (Motoren), Stellmotore, Elektromotorische Kugelhähne (Maschinenteile)
Greek[el]
Συνδετικά εξαρτήματα αντλιών (μέρη μηχανών), αντλίες λαδιού (μέρη μηχανών), συζεύξεις κινητήρων για μηχανές, ενεργοποιητικά συστήματα (κινητήρες), ρυθμιζόμενοι κινητήρες, ηλεκτροκινούμενες βαλβίδες με σφαιρίδιο (μέρη μηχανών)
English[en]
Pump nipples (machine parts), oil pumps (machine parts), motor couplings for machines, actuators (motors and engines), servomotors, electric motor-operated ball valves (machine parts)
Spanish[es]
Niples de bomba (partes de máquinas), bombas de petróleo (partes de máquinas), acoplamientos de motor para máquinas, servoaccionamientos (motores), servomotores, grifos de bola con motor eléctrico (partes de máquinas)
Estonian[et]
Pumbaniplid (masinaosad), õlipumbad (masinaosad), masinate mootorite sidurid, ajamid (mootorid), reguleermootorid, elektrimootoriga kuulkraanid (masinaosad)
Finnish[fi]
Pumppunipat (koneenosat), öljypumput (koneenosat), moottorikytkimet koneisiin, toimilaitteet (moottorit), toimimoottorit, sähkömotoriset palloventtiilit (koneenosat)
French[fr]
Raccords filetés de pompes (pièces de machines), pompes à huile (pièces de machines), accouplements de moteurs pour machines, servomoteurs (moteurs), moteurs de commande, couronnes pivotantes à billes électromotrices (pièces de machines)
Hungarian[hu]
Szivattyú niplik (gépalkatrészek), olajszivattyúk (gépalkatrészek), motorkapcsolók gépekhez, indítószerkezetek (motorok), állító motorok, villanymotoros golyós csapok (gépalkatrészek)
Italian[it]
Raccordi filettati di pompe (parti di macchine), pompe per olio (parti di macchine), giunti motorizzati per macchine, azionatori (motori), motorini di comando, valvole a sfera elettromotrici (parti di macchine)
Lithuanian[lt]
Siurblių įmovos (mašinų detalės), alyvos siurbliai (mašinų detalės), mašinų sankabos, servo pavaros (varikliai), servo varikliai, elektros įrenginių rutuliniai čiaupai (mašinų detalės)
Latvian[lv]
Sūkņu nipeļi (mašīnu daļas), eļļas sūkņi (mašīnu daļas), mašīnu motoru sakabes, servopiedziņas (motori), servomotori, ar elektromotoru darbināmi lodīšu aizslēgi (mašīnu daļas)
Maltese[mt]
Fittings tal-pompi (partijiet tal-magni), pompi taż-żejt (partijiet tal-magni), klaċċijiet tal-mutur għall-magni, attwaturi (muturi), servo motors, valvoli bil-plagg elettromotoriċi (partijiet tal-magni)
Dutch[nl]
Nippels van pompen (machineonderdelen), pompen voor olie (machineonderdelen), motorkoppelingen voor machines, stelaandrijvingen (motoren), stelmotoren, elektromotorische kogelkranen (machineonderdelen)
Polish[pl]
Złącza pomp (części maszyn), pompy olejowe (części maszyn), sprzęgła silnikowe do maszyn, napędy nastawnika (silniki), serwomotory, elektromotoryczne kulki z czopem kulistym (części maszyn)
Portuguese[pt]
Bocais de bombas (peças de máquinas), bombas de óleo (peças de máquinas), acoplamentos de motores para máquinas, accionamentos de regulação (motores), servomotores, torneiras de esfera electromotores (peças de máquinas)
Romanian[ro]
Nipluri pentru pompe (piese pentru masini), pompe de ulei (piese pentru masini), cuplaje de motor pentru masini, elemente de actionare (motoare), servomotoare, robinete cu bila cu electromotor (piese pentru masini)
Slovak[sk]
Čerpadlové vsuvky (časti strojov), olejové čerpadlá (časti strojov), spojky motora pre stroje, servo pohony (motory), servopohony, elektromotorické guľové kohúty (časti strojov)
Slovenian[sl]
Mazalke črpalk (strojni deli), oljne črpalke (strojni deli), motorne sklopke za stroje, nastavljivi pogoni (motorji), nastavljivi motorji, elektromotorne krogelne pipe (strojni deli)
Swedish[sv]
Pumpnipplar (maskindelar), oljepumpar (maskindelar), motorkopplingar för maskiner, ställdon (motorer), inställningsmotorer, elektromotoriska kulventiler (maskindelar)