Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لتلبية احتياجات التعلم المختلفة وتيسير نقل المعارف، يضم التدريب على نظام أوموجا دورات يشرف عليها مدربون وتدريبا عن طريق الحاسوب والتعلم عن طريق المحاكاة وأدوات المساعدة على العمل ودورات الممارسة العملية.
English[en]
To accommodate different learning requirements and facilitate knowledge transfer, Umoja training integrates instructor-led courses, computer-based training, simulation learning, job aids and hands-on practice sessions.
Spanish[es]
Para satisfacer las diferentes necesidades en materia de aprendizaje y facilitar la transferencia de conocimientos, la capacitación de Umoja comprende cursos dirigidos por instructores, capacitación por computadora, aprendizaje mediante simulación, ayudas laborales y sesiones de práctica.
French[fr]
Pour prendre en compte les différents besoins d’apprentissage et favoriser le transfert des savoirs, les activités de formation du projet Umoja associent les cours donnés par des formateurs, la formation assistée par ordinateur, l’apprentissage par simulation, les aide-mémoire, et les sessions de travaux pratiques.
Russian[ru]
Для удовлетворения различных потребностей в обучении и поощрения передачи знаний по линии проекта «Умоджа» предусмотрено комплексное обучение с использованием аудиторных курсов, компьютеризированного обучения, подготовки на тренажерах, инструкций по выполнению операций и практических занятий.
Chinese[zh]
为了满足不同学习需求和促进知识转让,团结项目的培训融合了教师主讲课程、计算机辅助培训、模拟学习、工作辅助和动手实践课。