Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински устройства за имплантирани и неинвазивни медицински устройства, а именно неврологични контролни апарати, неврологични симулатори, надзорни и симулаторни проводници и медицински телеметрични апарати, използвани с неврологични контролни апарати и неврологични симулатори за поставяне на диагноза, надзор и/или контрол на неврологични и физиологични смущения
Czech[cs]
Implantovatelná a neinvazivní lékařská zařízení, jmenovitě neurologické monitory, neurologické stimulátory, monitorovací a stimulační vedení a lékařské telemetrické přístroje používané s neurologickými monitory a neurologickými stimulátory pro diagnózu, monitorování a/nebo léčbu neurologických a fyziologických poruch
Danish[da]
Implanterbare og noninvasive medicinske indretninger, nemlig neurologiske monitorer, neurologiske simulatorer, ledninger til overvågning og stimulering samt medicinske telemetriske apparater til brug sammen med neurologiske monitorer og neurologiske simulatorer til diagnosticering, overvågning og/eller behandling af neurologiske og psykologiske sygdomme
German[de]
Implantierbare und nicht invasive medizinische Geräte, nämlich neurologische Monitore, neurologische Stimulatoren, Überwachungs- und Stimulationsleitungen und medizinische Telemetrieapparate zur Verwendung mit neurologischen Monitoren und neurologischen Stimulatoren zur Diagnostizierung, Überwachung und/oder Steuerung von neurologischen und physiologischen Störungen
Greek[el]
Εμφυτεύσιμες και μη επεμβατικές ιατρικές διατάξεις, συγκεκριμένα, νευρολογικά όργανα παρακολούθησης, νευρολογικές συσκευές διέγερσης, ακροδέκτες παρακολούθηση και διέγερσης και ιατρικές συσκευές τηλεμετρίας για χρήση με νευρολογικά όργανα παρακολούθησης και νευρολογικές συσκευές διέγερσης για διάγνωση, παρακολούθηση και/ή διαχείριση νευρολογικών και φυσιολογικών διαταραχών
English[en]
Implantable and noninvasive medical devices, namely, neurological monitors, neurological stimulators, monitoring and stimulation leads and medical telemetry apparatus used with neurological monitors and neurological stimulators to diagnose, monitor and/or manage neurological and physiological disorders
Spanish[es]
Dispositivos médicos implantables y no invasivos, en concreto, monitores neurlógicos, estimuladores neurológicos, conductos de supervisión y estímulo y aparatos de telemetría médicos utilizados con monitores neurológicos y estimuladores neurológicos para diagnosticar, supervisar y/o gestionar trastornos neurológicos y fisiológicos
Estonian[et]
Siirdatavad ja muud kui invasiivsed meditsiinilised seadmed, nimelt neuroloogilised monitorid, neuroloogilised stimulaatorid, jälgimis- ja stimuleerimisjuhtmed ning neuroloogiliste monitoride ja neuroloogiliste stimulaatoritega neuroloogiliste ja füsioloogiliste häirete diagnoosimiseks, jälgimiseks ja/või haldamiseks kasutatavad meditsiinilised telemeetriaseadmed
Finnish[fi]
Istutettavat ja tunkeutumattomat lääketieteelliset laitteet, nimittäin neurologiset monitorit, neurologiset stimulaattorit, seuranta- ja stimulaatiojohtimet sekä neurologisten ja fysiologisten häiriöiden diagnosointiin, seurantaan ja/tai hallintaan käytettävien neurologisten monitorien ja neurologisten stimulaattorien kanssa käytettävät lääketieteelliset telemetrialaitteet
French[fr]
Dispositifs médicaux implantables non invasifs, à savoir moniteurs et stimulateurs neurologiques, électrodes de surveillance et de stimulation et appareils médicaux de télémétrie pour moniteurs et stimulateurs neurologiques pour diagnostiquer, surveiller et/ou gérer les troubles neurologiques et physiologiques
Hungarian[hu]
Beültethető és behatolás nélküli orvosi eszközök, azaz neurológiai monitorok, neurológiai stimulátorok, monitorozó és stimuláló vezetékek és neurológiai és fiziológiai rendellenességek diagnosztizálására, monitorozására és/vagy kezelésére használt neurológiai monitorokkal és/vagy neurológiai stimulátorokkal használatos orvosi távmérő készülékek
Italian[it]
Dispositivi medici impiantabili e non invasivi, ovvero monitor neurologici, stimolatori neurologici, cavi di controllo e stimolazione ed apparecchi medici di telemetria utilizzati con monitor neurologici e stimolatori neurologici per diagnosi, controllo e/o gestione di disturbi neurologici e fisiologici
Lithuanian[lt]
Implantuojami ir neinvaziniai medicinos prietaisai, būtent neurologiniai monitoriai, neurologiniai stimuliatoriai, stebėjimo ir stimuliavimo išvadai ir medicininiai telemetriniai aparatai, naudojami su neurologiniais monitoriais ir neurologiniais stimuliatoriais, siekiant diagnozuoti, stebėti ir / ar valdyti neurologinius ir fiziologinius sutrikimus
Latvian[lv]
Implantējamas un neuzbrūkošas medicīnas ierīces, proti, neiroloģiski monitori, neiroloģiski stimulatori, monitoringa un stimulācijas ierīces un medicīniskās telemetrijas ierīces, kas tiek izmantotas kopā ar neiroloģiskiem monitoriem un neiroloģiskiem stimulatoriem diagnozes noteikšanai, monitoriem un/vai neiroloģisku un fizioloģisku traucējumu noteikšanai
Maltese[mt]
Tagħmir mediku li jista' jiġi mpjantat u mhux invażiv, jiġifieri, moniters newroloġiċi, stimulaturi newroloġiċi, kejbils tal-monitoraġġ u ta' l-istimulazzjoni u apparat tat-telemetrija mediku għall-użu ma' moniters newroloġiċi u stimulaturi newroloġiċi għad-dijanjosi, il-monitoraġġ u/jew il-ġestjoni ta' anormalitajiet newroloġiċi u fiżjoloġiċi
Dutch[nl]
Implanteerbare en niet-invasieve medische inrichtingen, te weten neurologische monitors, neurologische stimulatoren, controle- en stimulatieleidraden en medische telemetrieapparaten voor gebruik in samenhang met neurologische monitors en neurologische stimulatoren voor diagnose, controle en/of beheer van neurologische en fysiologische aandoeningen
Polish[pl]
Wszczepiane i nieinwazyjne urządzenia medyczne, mianowicie rejestratory neurologiczne, stymulatory neurologiczne, oraz przewody monitorujące i stymulujące oraz medyczne urządzenia telemetryczne używane z rejestratorami neurologicznymi i stymulatorami neurologicznymi do diagnozowania, monitorowania i/lub postepowania z zaburzeniami neurologicznymi i fizjologicznymi
Portuguese[pt]
Dispositivos médicos implantáveis e não invasivos, nomeadamente monitores neurológicos, estimuladores neurológicos, eléctrodos de monitorização e de estimulação e aparelhos de telemetria médica usados com monitores e estimuladores neurológicos no diagnóstico, na monitorização e/ou no controlo de distúrbios neurológicos e fisiológicos
Romanian[ro]
Dispozitive medicale implantabile si non-invazive, si anume, monitoare neurologice, stimulatoare neurologice, sonde de monitorizare si stimulare si aparate medicale telemetrice pentru monitoarele neurologice si stimulatoarele neurologice pentru diagnosticarea, monitorizarea si/sau administrarea tulburarilor neurologice si fiziologice
Slovak[sk]
Implantovateľné a neinvazívne lekárske zariadenia, menovite neurologické monitory, neurologické stimulátory, monitorovacie a stimulačné vedenia a lekárske telemetrické zariadenia používané spolu s neurologickými monitormi a neurologickými stimulátormi na diagnostikovanie, monitorovanie a/alebo liečenie neurologických a fyziologických porúch
Slovenian[sl]
Vsadne in neinvazivne medicinske naprave, in sicer nevrološki monitorji, nevrološki stimulatorji, vodila za spremljanje in stimulacijo in medicinski aparati za telemetrijo, ki se uporabljajo z nevrološkimi monitorji in nevrološkimi stimulatorji za diagnozo, spremljanje in/ali obvladovanje nevroloških in fizioloških motenj
Swedish[sv]
Implanterbara och karcinoma medicinska anordningar, nämligen, neurologiska monitorer, neurologiska stimulatorer, övervaknings och stimuleringssladdar och medicinska avståndsmätningsapparater använda med neurologiska monitorer och neurologiska stimulatorer för att diagnosticera, övervaka och/eller hantera neurologiska och fysiologiska åkommor