Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مجرّد كذبة جميلة! "
Bulgarian[bg]
Красива лъжа.
Bosnian[bs]
Prekrasne li laži.
Czech[cs]
Krásná lež.
Greek[el]
Τι όμορφο ψέμα.
English[en]
A beautiful lie.
Spanish[es]
Una hermosa mentira.
Estonian[et]
See oli ilus vale.
Basque[eu]
Gezur polit bat.
Persian[fa]
! یه دروغ زیبا
Finnish[fi]
Kaunis valhe.
Hindi[hi]
एक सुंदर झूठ ।
Croatian[hr]
Prekrasne li laži.
Hungarian[hu]
Csodás hazugság.
Indonesian[id]
Kebohongan yang indah.
Macedonian[mk]
Прекрасна лага.
Malay[ms]
A dusta yang indah.
Polish[pl]
Piękne kłamstwo.
Portuguese[pt]
Uma bela mentira.
Romanian[ro]
O minciună frumoasă.
Russian[ru]
расива € ложь.
Slovak[sk]
Krásne klamstvo.
Serbian[sr]
Divna laž.
Swedish[sv]
Vilken vacker lögn.
Turkish[tr]
Güzel bir yalana.
Urdu[ur]
ایک خوبصورت جھوٹ.
Chinese[zh]
一個 美麗 的 謊言