Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forbindelse med den præjudicielle sag C-245/01, RTL Télévision, fremsatte Kommissionen den 12. november en række skriftlige bemærkninger om fortolkningen af direktivets artikel 11, stk. 3.
German[de]
Im Vorabentscheidungsverfahren C-245/01, RTL Television, hat die Kommission am 12. November eine schriftliche Feststellung zur Auslegung von Artikel 11 Absatz 3 der Richtlinie übermittelt.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της διαδικασίας έκδοσης προδικαστικής απόφασης στην υπόθεση C-245/01, RTL Television, η Επιτροπή κατέθεσε γραπτές παρατηρήσεις σχετικά με την ερμηνεία του άρθρου 11 (3) της οδηγίας στις 12 Νοεμβρίου.
English[en]
In the preliminary ruling procedure C-245/01, RTL Television, the Commission delivered a written observation on 12 November on the interpretation of Article 11(3) of the Directive.
Spanish[es]
En el procedimiento prejudicial C-245/01, RTL Television, la Comisión formuló una observación escrita el 12 de noviembre sobre la interpretación del apartado 3 del artículo 11 de la Directiva.
Finnish[fi]
Asiaa C-245/01, RTL Television, koskevassa ennakkoratkaisutapauksessa komissio lähetti kirjallisen huomautuksen 12. marraskuuta direktiivin 11 artiklan 3 kohdan tulkinnasta.
French[fr]
Dans la procédure préjudicielle de l'affaire C-245/01, RTL Télévision, la Commission a présenté des observations écrites le 12 novembre concernant l'interprétation de l'article 11, paragraphe 3, de la directive.
Italian[it]
Nella procedura pregiudiziale relativa alla causa C 245/01, la Commissione ha presentato il 12 novembre osservazioni scritte in marito all'interpretazione dell'articolo 11, paragrafo 3 della direttiva.
Dutch[nl]
In de prejudiciële procedure C-245/01, RTL Televisie, heeft de Commissie op 12 november schriftelijke opmerkingen over de interpretatie van artikel 11, lid 3, van de richtlijn overgelegd.
Portuguese[pt]
Na acção prejudicial no processo C-245/01, RTL Television, a Comissão apresentou observações escritas em 12 de Novembro respeitantes à interpretação do no 3 do artigo 11o da directiva.
Swedish[sv]
I ett mål om en begäran om förhandsavgörande (C-245/01, RTL Télévision) avgav kommissionen ett skriftligt yttrande av den 12 november om tolkningen av artikel 11.3 i direktivet.