Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die feine Dame könnte sich die Nägel ruinieren.
English[en]
The lady ruins her hands if she works.
Hungarian[hu]
A hölgynek letörne a keze, ha dolgoznia kéne.
Portuguese[pt]
A Srta vai machucar as mãos se trabalhar.
Serbian[sr]
Dama će da povredi ruke ako malo radi.