Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cíl: Odškodnit ztráty způsobené záplavami
Danish[da]
Formål: At afhjælpe skader forvoldt af oversvømmelser
German[de]
Zielsetzung: Ausgleich für Überschwemmungsschäden
Greek[el]
Στόχος: Αντιστάθμιση ζημιών που προκλήθηκαν από πλημμύρες
English[en]
Objective: Compensate damages caused by flooding
Spanish[es]
Objetivo: Compensación de los daños causados por las inundaciones
Estonian[et]
Eesmärk: Üleujutuse kahjude hüvitamine
Finnish[fi]
Tarkoitus: Tulvavahinkojen korvaaminen
French[fr]
Objectif: Indemniser les dommages causés par les indondations
Hungarian[hu]
Cél: Árvízkárok enyhítése
Italian[it]
Obiettivo: Compensare i danni causati dalle inondazioni
Lithuanian[lt]
Tikslas: Atlyginti potvynio padarytą žalą
Latvian[lv]
Mērķis: Plūdu radīto zaudējumu atlīdzināšana
Dutch[nl]
Doelstelling: Vergoeding van de schade veroorzaakt door overstromingen
Polish[pl]
Cel: Rekompensata szkód spowodowanych przez powódź
Portuguese[pt]
Objectivo: Compensação de danos causados por inundações
Slovak[sk]
Účel: Náhrada škôd spôsobených záplavami
Slovenian[sl]
Cilj: Nadomestilo za škodo, ki so jo povzročile poplave
Swedish[sv]
Syfte: Ersättning för skador orsakade av översvämning