Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها غواصة روسية ، لذا هم سيحتاجون الروس.
Bulgarian[bg]
Това е руска подводница,, така че ние се нуждаем от тях.
Czech[cs]
Je to ruská ponorka, takže budou potřebovat Rusy.
Danish[da]
Det er en russisk ubåd, så vi har brug for dem.
German[de]
Es ist ein russisches U-Boot, darum Russen.
Greek[el]
Είναι ρώσικο υποβρύχιο οπότε θα χρειαστεί Ρώσους.
English[en]
It's a Russian sub, so they'll need Russians.
Spanish[es]
Es un submarino ruso, así que necesitarán rusos.
Estonian[et]
See on ju vene allveelaev.
Basque[eu]
Itsaspeko errusiarra da, eta errusiarrak behar dituzte.
Finnish[fi]
Venäläinen sukellusvene, tarvitaan venäläisiä.
French[fr]
C'est un sous-marin russe. Ils ont besoin de Russes.
Hebrew[he]
זו צוללת רוסית, אז הם צריכים רוסים.
Croatian[hr]
Podmornica je ruska, trebamo Ruse.
Hungarian[hu]
Ez egy orosz tengeralattjáró.
Indonesian[id]
Ini kapal perang Rusia.
Italian[it]
È un sottomarino russo, servono dei russi.
Lithuanian[lt]
Tai Rusijos povandeninis laivas, tad reikės rusų.
Dutch[nl]
Het is een Russische onderzeeër, vandaar die Russen.
Polish[pl]
To rosyjski okręt.
Portuguese[pt]
O submarino é russo, vão precisar de russos.
Romanian[ro]
E un submarin rus, de aceea e nevoie de ruşi.
Slovenian[sl]
Ruse zato, ker je podmornica ruska.
Serbian[sr]
To je ruska podmornica.
Swedish[sv]
Det är en rysk ubåt, så det måste vara ryssar.
Turkish[tr]
Rus denizaltısı için Ruslar gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn 40% nếu giá trị của nó lên tới 4 triệu đô la.