Metadata
Author: tatoeba
Data
Bulgarian[bg]
"Къде живееш?" "Аз живея в Токио."
Bosnian[bs]
„Gdje živiš?” „Živim u Tokiju.”
Danish[da]
"Hvor bor du?" "Jeg bor i Tokyo."
German[de]
"Wo wohnen Sie?" "Ich wohne in Tokyo."
English[en]
"Where do you live?" "I live in Tokyo."
Esperanto[eo]
"Kie vi loĝas?" "Mi loĝas en Tokio."
Spanish[es]
«¿Dónde vives?» «Vivo en Tokio.»
Estonian[et]
„Kus sa elad?“ „Ma elan Tokyos.“
Basque[eu]
"Non bizi zara?" "Tokion bizi naiz."
Finnish[fi]
”Missä sinä asut?” ”Minä asun Tokiossa.”
French[fr]
"Où habitez-vous ?" "J'habite à Tokyo."
Hebrew[he]
"איפה אתה גר?" "אני גר בטוקיו."
Hindi[hi]
"आप कहाँ रहते हैं?" "मैं टोक्यो में रहता हूँ"
Hungarian[hu]
- Hol laksz? - Tokióban.
Icelandic[is]
„Hvar býrð þú?“ „Ég bý í Tókýó.“
Japanese[ja]
「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Lojban[jbo]
lu do xabju ma li'u .i lu mi xabju la.tokion. li'u
Georgian[ka]
„სად ცხოვრობ შენ?“ „მე ტოკიოში ვცხოვრობ.“
Lithuanian[lt]
"Kur gyveni?" "Gyvenu Tokijuje."
Norwegian[nb]
«Hvor bor du?» «Jeg bor i Tokyo.»
Dutch[nl]
"Waar woon jij?" "Ik woon in Tokio."
Pennsylvania German[pdc]
"Wu wuhnscht du?" "Ich wuhn in Tokyo."
Portuguese[pt]
"Onde você mora?" "Moro em Tóquio."
Romansh[rm]
"Nua abitais Vus?" "Jau abitesch a Tokyo."
Russian[ru]
«Где вы живёте?» — «Я живу в Токио».
Klingon[tlh]
«Daq DaDabbogh yIngu'!» «nIpon mon vIDab.»
Turkish[tr]
"Nerede yaşıyorsunuz?" "Tokyo'da yaşıyorum."
Ukrainian[uk]
«Де ти живеш?» — «Я живу в Токіо».
Chinese[zh]
「你住在哪裏?」「我住在東京。」