Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع مساعدتك ، سيدي
Czech[cs]
Nemůžu vám pomoci.
Danish[da]
Jeg kan ikke hjælpe dig, vantro.
Greek[el]
Δεν μπορώ να σας βοηθήσω κύριε.
English[en]
I can't help you, Gentile.
Spanish[es]
No puedo ayudarle, pagano.
Finnish[fi]
En voi auttaa.
Hebrew[he]
אני לא יכול לעזור לך, גוי.
Croatian[hr]
Ne mogu vam pomoći.
Hungarian[hu]
Nem segíthetek, idegen.
Italian[it]
Non posso aiutarvi, gentile.
Dutch[nl]
Ik kan u niet helpen, ongelovige.
Polish[pl]
Nie mogę ci pomóc, goju.
Portuguese[pt]
Não posso ajudá-lo, pagão.
Romanian[ro]
Nu te pot ajuta, dle.
Russian[ru]
Я ничем не могу помочь тебе, язычник.
Swedish[sv]
Jag kan inte hjälpa er.