Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Hungarian[hu]
Repülés közben mindent beszívnak az erdőben, így amikor visszatérnek a színes dobozaikba, tesztelhetjük a kaptárukat a nagy magasságban emberi jelenlétre.
Italian[it]
Mentre sono in volo, inalano naturalmente tutto ciò che c'è nella foresta, così, quando tornano nelle loro scatole colorate, possiamo testare le arnie per cercare la presenza di umani ad alte concentrazioni.
Dutch[nl]
Terwijl ze vliegen inhaleren ze alles vanuit het bos, Wanneer ze naar hun gekleurde kasten terugkeren, kunnen we testen op de aanwezigheid van de mens.
Polish[pl]
Podczas lotu wdychają wszystko co jest w lesie, więc... kiedy wrócą do swoich kolorowych pudełek, będziemy mogli przetestować ich ule na obecność ludzi na dużych wysokościach.
Portuguese[pt]
Durante o voo, elas naturalmente inalam tudo da floresta, quando retornarem, às caixas coloridas, e testaremos as colmeias, por presença de humanos em altitudes elevadas.
Russian[ru]
В полёте они естественно вдыхают всё в лесу, а когда они вернуться в свои цветные боксы, мы можем проверить их ульи на наличие людей на больших высотах.