Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاحظت أنك شطبت اسم الطبيبة ( بانكس ).
Bulgarian[bg]
Виждам, че си изключил и доктор Бенкс.
Bosnian[bs]
Vidim da si prekrižio dr Benks.
Czech[cs]
Vidím, že jsi škrtl i doktorku Banksovou.
German[de]
Ich sehe, du hast Dr. Banks durchgestrichen.
Greek[el]
Βλέπω έχεις βγάλει την Δρ. Μπανκς.
English[en]
I see you've crossed off Dr. Banks.
Spanish[es]
Veo que has tachado a la doctora Banks.
Persian[fa]
ديدم که اسم دکتر " بنکس " رو هم خط زدي.
French[fr]
Je vois que vous avez rayé le Dr Banks.
Hebrew[he]
אני רואה שמחקת את ד " ר בנקס.
Croatian[hr]
Vidim da si prekrižio dr Benks.
Hungarian[hu]
Látom, kizártad Dr. Bankset is.
Italian[it]
Vedo che hai escluso la dottoressa Banks.
Dutch[nl]
Ik zie dat je Dr Banks hebt weggestreept.
Polish[pl]
Widziałem też, że rozmawiałeś z Dr. Banks.
Portuguese[pt]
Vejo que eliminaste a Dra. Branks.
Romanian[ro]
Vad ca ai sters-o pe dr Banks.
Russian[ru]
Я вижу ты вычеркнул Доктора Бенкс.
Slovenian[sl]
Prečrtal si dr. Banksovo?
Serbian[sr]
Vidim da si prekrižio dr Benks.
Swedish[sv]
Du har kryssat av dr Banks.
Thai[th]
ฉันเห็นนายขีดฆ่าชื่อคุณหมอแบงค์
Turkish[tr]
Görüyorum ki Dr. Banks'i listeden çıkarmışsın.