Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد يمنع بعض الأشخاص من تنظيم اجتماعات أو من حضورها نظرا إلى أنهم يخضعون لمراقبة مستمرة من جانب رجال شرطة يرتدون ملابس عادية
English[en]
Some victims are kept under constant surveillance by plain-clothes police officers and are prevented from organizing or taking part in meetings
Spanish[es]
Sometidos a constante vigilancia por agentes de policía de paisano, algunos se ven en la imposibilidad de organizar reuniones o de participar en ellas
French[fr]
Faisant l'objet d'une surveillance constante par des policiers en civil, certaines personnes seraient empêchées d'organiser des réunions ou d'y participer
Russian[ru]
Некоторые лица подвергаются постоянной слежке, осуществляемой сотрудниками полиции в штатском, что не позволяет им организовывать собрания или участвовать в них
Chinese[zh]
有些受害者一直不断地遭到便衣警察的监视,并阻止他们举行或参与各会议。