Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die meisten Tätig keiten in Zusammenhang mit Rohtabak sind jedoch saisonabhängig, und der Anteil der Teilzeitbeschäftigung ist sehr hoch.
Greek[el]
Ωστόσο, το μεγαλύτερο μέρος της απασχόλησης στον ακατέργαστο καπνό είναι εποχιακή και το μερίδιο της μερικής απασχόλησης είναι αξιοσημείωτα υψηλό.
English[en]
However, most raw tobacco labour is seasonal and the share of part-time employment is remarkably high.
Spanish[es]
No obstante, la mayor parte de la mano de obra que trabaja en el sector del tabaco en rama es temporal y el porcentaje de empleo a tiempo parcial es considerablemente alto.
French[fr]
Néanmoins, la plupart de la main-d'oeuvre travaillant dans le secteur du tabac brut est saisonnière et le pourcentage d'emplois à temps partiel est extrêmement élevé.
Italian[it]
Tuttavia la maggior parte della manodopera impiegata nel settore del tabacco greggio è stagionale e la percentuale di posti di lavoro part-time è molto elevata.
Dutch[nl]
Op bedrijven met suikerbietenteelt wordt ook een beter inkomen behaald.