Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически, електронни или механични измервателни уреди за определяне на състоянието на параметрите (количество, температура, плътност и подобни) на флуиди
Czech[cs]
Elektrické, elektronické nebo mechanické přístroje pro měření pro stanovení stavových veličin (množství, teploty, hustoty a podobně) tekutin
Danish[da]
Elektriske, elektroniske eller mekaniske måleapparater til bestemmelse af parametre (mængde, temperatur, densitet og lignende) for væsker
German[de]
Elektrische, elektronische oder mechanische Messgeräte zur Bestimmung von Zustandsgrößen (Menge, Temperatur, Dichte und dergleichen) von Fluiden
Greek[el]
Διατάξεις μέτρησης ηλεκτρικές, ηλεκτρονικές ή μηχανικές για τον καθορισμό μεγεθών που αφορούν στην κατάσταση των υγρών (ποσότητα, θερμοκρασία, πυκνότητα και συναφή)
English[en]
Electric, electronic or mechanical measuring devices for ascertaining the state variables (quantity, temperature, density and the like) of fluids
Spanish[es]
Equipos de medida eléctricos, electrónicos o mecánicos para determinar magnitudes de estado (cantidad, temperatura, densidad y similares) de fluidos
Estonian[et]
Elektrilised, elektroonilised või mehaanilised mõõteseadmed vedelike olekusuuruste (hulk, temperatuur, tihedus jms) määramiseks
Finnish[fi]
Sähköiset, elektroniset tai mekaaniset mittauslaitteet nesteiden pitoisuusmäärien (määrä, lämpötila, tiheys ja muut vastaavat) mittaukseen
French[fr]
Appareils électriques, électroniques ou mécaniques de mesurage pour la détermination de données (mélange, température, densité et autres données) de fluides
Hungarian[hu]
Elektromos, elektronikus vagy mechanikus mérőkészülékek fluidok állapotértékeinek (mennyiség, hőmérséklet, sűrűség és hasonlók) meghatározásához
Italian[it]
Apparecchi di misura elettrici, elettronici o meccanici per determinare grandezze di stato (quantità, temperatura, densità e simili) di fluidi
Lithuanian[lt]
Elektriniai, elektroniniai ar mechaniniai fluidų būklės parametrų (kiekio, temperatūros, tankio ir panašiai) matavimo prietaisai
Latvian[lv]
Elektriskas, elektroniskas vai mehāniskas mērierīces, kas paredzētas šķidrumu stāvokļa lielumu noteikšani (daudzums, temperatūra, blīvums utt.)
Maltese[mt]
Tagħmir elettriku, elettroniku jew mekkaniku tal-kejl għad-determinazzjoni ta' stat varjabbli (kwantità, temperatura, densità u dimensjonijiet ta' dix-xorta) ta' fluwidi
Dutch[nl]
Elektrische, elektronische of mechanische meetapparatuur voor het bepalen van variabelen (hoeveelheid, temperatuur, dichtheid en dergelijke) van fluïden
Polish[pl]
Elektryczne, elektroniczne lub mechaniczne urządzenia pomiarowe do ustalenia wielkości stanu (ilości, temperatury, grubości i tym podobnych) cieczy
Portuguese[pt]
Aparelhos de medição eléctricos, electrónicos ou mecânicos destinados a determinar grandezas de estado (quantidade, temperatura, densidade, entre outros) de fluidos
Romanian[ro]
Aparate electrice, electronice sau mecanice pentru stabilirea parametrilor de stare (cantitate, temperatura, densitate, etc.) ai lichidelor
Slovak[sk]
Elektrické, elektronické alebo mechanické meracie prístroje na určovanie stavových veličín (množstvo, teplota, hustota a podobné) fluidov
Slovenian[sl]
Električne, elektronske naprave ali mehanske merilne naprave za določanje velikosti stanja (količina, temperatura, gostota in podobne) tekočin
Swedish[sv]
Elektriska, elektroniska eller mekaniska mätanordningar för bestämning av tillståndsstorheter (mängd, temperatur, tjocklek och dylikt) hos vätskor