Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن هناك مشكلة وحيدة، الطائرة تستطيع أن تحمل فقط 180 كيلولتر من الوقود، وهي كمية تكفي فقط لنصف الرحلة.
English[en]
There's just one problem: the plane can only hold 180 kiloliters of fuel, only enough for exactly half the journey.
Spanish[es]
Solo hay un problema: El avión solo puede contener 180 kilolitros de combustible, lo suficiente para exactamente la mitad del viaje.
Persian[fa]
فقط یه مشکل وجود داره: این هواپیما فقط ۱۸۰ کیلولیتر سوخت رو میتونه حمل کنه، که فقط برای نصف سفرش کافیه.
French[fr]
Il y a juste un problème : l'avion ne peut contenir que 180 kilolitres de carburant, soit seulement assez pour exactement la moitié du voyage.
Hebrew[he]
ישנה רק בעייה אחת: המטוס יכול להכיל רק 180,000 ליטר של דלק, כמות שמספיקה רק למחצית הדרך.
Japanese[ja]
飛行機は180キロリットルの 燃料しか積めず これでは全航程の ちょうど半分しか飛べません 正直に言いましょう
Korean[ko]
그런데 한가지 문제가 있습니다. 비행기 한 대에는 연료가 총 180kl밖에 안 들어가거든요.
Mongolian[mn]
Гэхдээ ганц асуудал байна: Онгоцны 180 килолитр түлшний багтаамж нь аяллын зөвхөн хагаст хүрэх юм.
Portuguese[pt]
Só há um problema: o avião só pode transportar 180 quilolitros de combustível, o suficiente para exatamente metade do percurso.
Romanian[ro]
Dar există o problemă: avionul poate depozita doar 180 de kilolitri de combustibil, suficient pentru a străbate doar jumătate din călătorie.
Russian[ru]
Но есть небольшая проблема: самолёт может вместить всего лишь 180 килолитров топлива, чего достаточно ровно для половины пути.
Thai[th]
ติดแค่อย่างเดียว เครื่องบินสามารถเก็บน้ํามัน ได้เพียง 180 กิโลลิตร เพียงพอสําหรับครึ่งหนึ่งของระยะทางทั้งหมด
Turkish[tr]
Tek bir sorun var: Uçak sadece 180 kilolitre yakıt alıyor, yolculuğun ancak yarısı için yeterli.
Ukrainian[uk]
Лише одна проблема: у літаку може вміститись бензину лише на 180 кілометрів, а це лише половина шляху.
Vietnamese[vi]
Chỉ có một vấn đề: chiếc máy bay chỉ có thể chứa 180 nghìn lít nhiên liệu, chỉ vừa đủ cho đúng một nửa chuyến đi.