Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحلقة الآن, أصبحت كاملة و مقدّسة
Bulgarian[bg]
Кръгът е свещен.
Czech[cs]
Kruh je dokonalý a posvěcený.
German[de]
Der Kreis ist jetzt vollkommen und gesegnet.
English[en]
The circle is now made whole and sacred.
Spanish[es]
El círculo sagrado ya está formado.
Estonian[et]
Ring on nüüd täielik ja püha.
Finnish[fi]
Kehä on nyt kokonainen ja pyhä.
Indonesian[id]
Lingkarannya sekarang bundar dan suci.
Icelandic[is]
Hringurinn er nú heill og helgur.
Italian[it]
Il cerchio ora è stato consacrato.
Lithuanian[lt]
Ratas jau sukurtas ir pašventintas.
Macedonian[mk]
Кругот сега е свет.
Norwegian[nb]
Sirkelen er nå fullstendig og hellig.
Dutch[nl]
De kring is nu heel gemaakt en heilig.
Portuguese[pt]
O círculo está agora completo e santificado.
Romanian[ro]
Cercul este acum întreg şi inviolabil.
Russian[ru]
Священный круг теперь замкнулся.
Slovenian[sl]
Krog je zdaj sklenjen in posvečen.
Albanian[sq]
Rreethi është tani i tërë dhe i shenjtë.
Serbian[sr]
Krug je potpun i svet.
Swedish[sv]
Cirkeln är nu enad och helig.
Turkish[tr]
Çember şimdi oluştu ve kutsandı.
Chinese[zh]
神圣 的 保护圈 现在 完整 了