Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фигури (статуетки) от камък, бетон или мрамор с или без функция за оттичане на вода
Czech[cs]
Sošky (figurky) z kamene, betonu nebo mramoru s a bez chrlící funkce
Danish[da]
Figurer (statuetter) af sten, beton eller marmor med og uden vandspil
German[de]
Figuren (Statuetten) aus Stein, Beton oder Marmor mit und ohne Wasserspeifunktion
Greek[el]
Φιγούρες (αγαλματίδια) από λίθο, σκυρόδεμα ή μάρμαρο με και χωρίς λειτουργία αποθήκευσης ύδατος
English[en]
Figurines (statuettes) of stone, concrete or marble, with and without a water spout function
Spanish[es]
Figuras (estatuillas) de piedra, hormigón o mármol con o sin función de fuente
Estonian[et]
Kivist, betoonist või marmorist kujukesed (statuetid) veesülitifunktsiooniga ja ilma
Finnish[fi]
Kiviset, betoniset tai marmoriset hahmot (pienoispatsaat), jotka suihkuttavat tai eivät suihkuta vettä
French[fr]
Figurines (statuettes) en pierre, en béton ou en marbre avec ou sans fonction de réserve d'eau
Hungarian[hu]
Figurák (szobrocskák) kőből, betonból vagy márványból, vízköpő funkcióval és anélkül
Italian[it]
Statuette in pietra, calcestruzzo o marmo con o senza doccione
Lithuanian[lt]
Akmeninės, betoninės ar marmurinės figūrėlės (statutėlės) su vandens išleidimo funkcija
Latvian[lv]
Izgatavotas figūriņas (statuetes) no akmens, betona vai marmora ar vai bez ūdens šļākšanās funkcijām
Maltese[mt]
Figurini (statwetti) magħmula mill-ġebel, konkrit jew irħam mgħammra jew mhux mgħammra b'tagħmir li minnhom joħroġ l-ilma b'forza kbira
Dutch[nl]
Beeldjes van steen, beton of marmer al dan niet met waterspuwfunctie
Polish[pl]
Posążki (figurki) z kamienia, betonu lub marmuru z lub bez możliwości zainstalowania fontanny
Portuguese[pt]
Figuras (estatuetas) em pedra, cimento ou mármore, com e sem função de reservatório de água
Romanian[ro]
Figuri (statuete) din piatra, beton sau marmura cu si fara functie de scurgere de apa
Slovak[sk]
Sošky z kameňa, betónu alebo mramoru s a bez funkcie chrlenia vody
Slovenian[sl]
Figure (kipci) iz kamna, betona ali marmorja s funkcijo bruhanja vode in brez nje
Swedish[sv]
Figurer (statyetter) av sten, betong eller marmor med och utan vattensprutningsfunktion