Metadata
Author: Samanantar
Data
English[en]
in a case where the relevant assessment or other order is the subject-matter of an appeal to the Commissioner (Appeals) under section 246 or section 246A or an appeal to the Appellate Tribunal under section 253, after the expiry of the financial year in which the proceedings, in the course of which action for the imposition of penalty has been initiated, are completed, or six months from the end of the month in which the order of the Commissioner (Appeals) or, as the case may be, the Appellate Tribunal is received by the Principal Chief Commissioner or Chief Commissioner or Principal Commissioner or Commissioner, whichever period expires later :
Hindi[hi]
(क) उस दशा में, जहां सुसंगत निर्धारण या अन्य आदेश धारा 246 या धारा 246क के अधीन आयुक्त (अपील) को अपील का या धारा 253 के अधीन अपील अधिकरण को अपील का विषय है उस वित्तीय वर्ष, जिसमें वह कार्यवाही, जिसके दौरान शास्ति के अधिरोपण की कार्यवाही प्रारंभ की गर्इ है, पूरी होने की समाप्ति के पश्चात् या उस मास के अंत से छह मास की जिसमें, आयुक्त (अपील) या अपील अधिकरण, जो भी हो, का आदेश प्रधान मुख्य आयुक्त या मुख्य आयुक्त या प्रधान आयुक्त या आयुक्त को प्राप्त होता है, अवधियों में से जो भी बाद में समाप्त हो, उस अवधि की समाप्ति के पश्चात् पारित नहीं किया जाएगा :