Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ربّاه ، كمْ أكره الجوارب الطويلة.
Bulgarian[bg]
Боже, мразя чорапогащи.
Czech[cs]
Jak já nesnáším silonky.
German[de]
Gott, ich hasse Strumpfhosen.
Greek[el]
Σιχαίνομαι τα κολάν!
English[en]
God, I hate pantyhose.
Spanish[es]
Dios, odio las pantimedias.
Finnish[fi]
Vihaan sukkahousuja.
French[fr]
Je déteste les collants.
Hebrew[he]
אלוהים, אני שונא גרביונים.
Hungarian[hu]
Egek, rühellem a harisnyát!
Italian[it]
Dio, quanto odio i collant.
Japanese[ja]
ああ パンスト は 嫌い
Dutch[nl]
God, wat haat ik panty's.
Polish[pl]
Boże, nienawidzę rajstop.
Portuguese[pt]
Odeio meias-calças.
Romanian[ro]
Doamne, urăsc colanţii!
Russian[ru]
Терпеть не могу колготки.
Swedish[sv]
Jag hatar strumpbyxor.
Turkish[tr]
Külotlu çoraplardan nefret ediyorum.
Vietnamese[vi]
Trời, tôi ghét quần tất bó.