Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи може да ъплоуднем към Дестъни.
Czech[cs]
Tak nakonfigurujeme uplink a data odvysíláme.
Danish[da]
Så vi skal finde et link og streame dataene.
Greek[el]
Οπότε, ρυθμίζουμε μια σύνδεση για να τ'ανεβάσουμε.
English[en]
So we configure an uplink, stream the data.
Spanish[es]
Entonces configuraremos un enlace, para transferir los datos.
Estonian[et]
Nii et me loome ühenduslingi, striimime andmed.
French[fr]
Il faudra donc établir une liaison et transférer les données.
Hungarian[hu]
akkor beállítunk egy adót, hogy felküldjük a hajóra.
Italian[it]
Allora, configuriamo un uplink, per far passare i dati.
Dutch[nl]
Dan configureren we een uplink en versturen de gegevens.
Polish[pl]
Więc skonfigurujemy częstotliwość i prześlemy dane.
Portuguese[pt]
Configuraremos uma conexão, transferiremos os dados.
Romanian[ro]
Le descărcăm pe navă.
Slovak[sk]
Takže nakonfigurujeme odosielanie dát.
Slovenian[sl]
Povezali se bomo in posneli podatke.
Serbian[sr]
Значи, " скидаћемо " их преко аплинка.
Turkish[tr]
Biz de yukarıya bir bağlantı kurup veriyi öyle aktarırız.