Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Firmaer, som opfylder de mindstekrav, der stilles til praekvalifikation, vil derefter kunne optages paa en "short list".
German[de]
Firmen, die die Mindestvoraussetzungen der Vorauswahl erfuellen, können anschließend in die Auswahlliste aufgenommen werden.
Greek[el]
Συνεπώς, οι επιχειρήσεις που ικανοποιούν τα ελάχιστα κριτήρια που απαιτούνται για την προεπιλογή θα έχουν τη δυνατότητα να συμπεριληφθούν στον κατάλογο επίλεκτων υποψηφίων.
English[en]
Firms which meet the minimum standards required for pre-qualification will subsequently be eligible to be short-listed.
Spanish[es]
Las empresas que cumplen las normas mínimas requeridas para la selección previa serán posteriormente elegibles para ser incluidas en la lista restringida.
Finnish[fi]
Esivalinnalle asetetut vähimmäisvaatimukset täyttävät yritykset merkitään myöhemmin suppeaan tarjoajien luetteloon.
French[fr]
Les entreprises répondant aux critères minimaux requis pour la présélection pourront figurer par la suite sur la liste restreinte.
Italian[it]
Le imprese che rispondono ai requisiti minimi richiesti per la prequalificazione avranno successivamente la possibilità di essere inserite in un elenco di idoneità.
Dutch[nl]
Ondernemingen die aan de minimumvereisten voor preselectie voldoen, kunnen in de shortlist worden opgenomen.
Portuguese[pt]
As empresas que correspondam aos critérios mínimos exigidos para uma pré-selecção poderão posteriormente ser integrados numa lista restrita.
Swedish[sv]
Företag som uppfyller minimikraven i en första kvalificeringsomgång kan därefter föras upp på listan över dem som är kvar i slutomgången.