Besonderhede van voorbeeld: -4245871666332997895

English

Wanted to prove she could hang with the boys, so she decided if she couldn't swim, she'd row.

Spanish

Quería probar que podía ir con los chicos, así que decidió que si no podía nadar, remaría.

Estonian

Tahtis tõestada, et ta võib poistega aega veeta, seega ta otsustas, et kui ei saa ujuda, siis ta sõuab.

French

Elle voulait tellement prouver qu'elle pouvait faire aussi bien que les mecs, qu'elle a décidé que si elle ne pouvait pas nager elle pourrait ramer.

Hungarian

Be akarta bizonyítani, hogy tud a fiúkkal lógni, eldöntötte, hogy mivel nem tud úszni, evezni fog.

Italian

Voleva dimostrare che poteva tener testa ai ragazzi, e decise che se non poteva nuotare avrebbe vogato.

Polish

Chciała udowodnić, że może trzymać się z chłopakami, więc zamiast płynięcia wpadła na to, że może wiosłować.

Portuguese

Queria provar que podia com os meninos, e decidiu que se não podia nadar, ela remaria.

Romanian

A vrut să demonstreze că poate să stea cu băieţii, aşa că a decis că dacă nu poate să înoate, o să vâslească.

Thai

เพื่อพิสูจน์ว่าเธอก็สามารถเล่นแบบผู้ชายได้ เธอเลยตัดสินใจว่าถ้าเธอว่ายไม่ได้ เธอก็จะพายเรือ