Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har f.eks. førstehåndsbeviser på ødelæggelse af miljøet og vandet samt nedværdigende levevilkår i sumpområderne i det sydligste af landet.
German[de]
Wir haben Beweise aus erster Hand über die Zerstörung der Umwelt, die Verseuchung des Wassers und die Verschlechterung der Lebensbedingungen, zum Beispiel in den Sumpfgebieten im Süden des Landes.
English[en]
We have evidence first hand of the destruction of the environment, the water, the degradation of life in the marshes of the deep south, for example.
Finnish[fi]
Meillä on ensi käden näyttöä esimerkiksi ympäristön ja vesistöjen tuhoamisesta sekä ihmiselämän halventamisesta Etelä-Irakin suoalueilla.
French[fr]
Nous avons des preuves de premier plan de la destruction de l'environnement et de l'eau, ou de la dégradation des conditions de vie dans les marais de l'extrême Sud, par exemple.
Italian[it]
Abbiamo prove di prima mano della distruzione dell'ambiente, delle acque, del degrado della vita nelle paludi del profondo sud, per esempio.
Dutch[nl]
We hebben bewijzen uit de eerste hand van bijvoorbeeld de vernietiging van het milieu en het water en de aantasting van het leven in de moerassen helemaal in het zuiden.
Portuguese[pt]
Temos provas em primeira mão da destruição do ambiente, da água, da degradação da vida na região pantanosa do interior sul, por exemplo.
Swedish[sv]
Vi har direkta bevis för t.ex. förstöringen av miljön, av vattnet, och försämringen av livet i träsken längst ned i söder.