Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقسم الدعم التنفيذي يرأسه محقق أقدم (ف - 5) ويدعمه محلِّل (ف - 4) وموظف قانوني معني بالقضايا (ف -4) ومحقق (ف - 4) يعملون معا كفريق إشراف يتكون من ثلاثة أشخاص تتوفر لديهم الكفاءات الأساسية، إلى جانب منسق للأدلة الجنائية (ف - 4) ومنسق لحمايـــــــة الشهود (ف - 4) وأربعة محللين (ف - 3) ومحققين اثنين (ف - 3) ومحلل (ف - 2).
English[en]
The Operational Support Section is headed by a Senior Investigator (P-5) and is supported by one Analyst (P-4), one Case Legal Officer (P-4) and one Investigator (P-4), working together as a three-person core-competency supervisory group, together with a Forensic Coordinator (P-4), a Witness Protection Coordinator (P-4), four Analysts (P-3), two Investigators (P-3), and one Analyst (P-2).
Spanish[es]
La Sección de Apoyo Operacional está encabezada por un Investigador Superior (P-5), con el apoyo de un Analista (P-4), un Oficial Jurídico encargado de los casos (P-4) y un Investigador (P-4), que integran el grupo de supervisión de las competencias básicas, con un Coordinador Forense (P-4), un Coordinador de Protección de Testigos (P-4), cuatro Analistas (P-3), dos Investigadores (P-3), y un Analista (P-2).
French[fr]
La Section de l’appui opérationnel sera dirigée par un enquêteur principal (P‐5), secondé par un analyste (P-4), un juriste (P-4) et un enquêteur (P-4), formant un groupe spécialisé de supervision, et comprendra en outre un coordonnateur des analystes scientifiques et techniques (P-4), un coordonnateur du programme de protection des témoins (P-4), quatre analystes (P-3), deux enquêteurs (P-3) et un analyste (P-2).
Russian[ru]
Секцию оперативной поддержки возглавляет старший следователь (С‐5), которому помогают аналитик (С‐4), сотрудник по правовым вопросам (С‐4) и следователь (С‐4), которые работают совместно в качестве ведущего профессионального звена Секции и которым помогают координатор по криминалистической экспертизе (С‐4), координатор по вопросам защиты свидетелей (С‐4), четыре аналитика (С‐3), два следователя (С‐3) и один аналитик (С‐2).
Chinese[zh]
业务支助科由1名高级调查员(P-5)领导,并由1名分析员(P-4)、1名案件法律干事(P-4)和1名调查员(P-4)组成三人核心能力监督小组,同1名法证协调员(P-4)、1名证人保护协调员(P-4)、4名分析员(P-3)、2名调查员(P-3)和1名分析员(P-2)一起提供支助。